{"id":1423,"date":"2014-08-05T09:25:51","date_gmt":"2014-08-05T08:25:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.andrewj.com\/blog\/?p=1423"},"modified":"2014-08-05T09:26:28","modified_gmt":"2014-08-05T08:26:28","slug":"two-nations-divided-by-a-common-language","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.andrewj.com\/blog\/2014\/two-nations-divided-by-a-common-language\/","title":{"rendered":"Two Nations Divided By A Common Language"},"content":{"rendered":"<p>This doesn&#8217;t survive &#8220;translation&#8221;. Researching our forthcoming trip to the South Eastern USA, I found a guide to a small town on our route in North Carolina with the splendid, and somewhat misleading, title <em>Doggin&#8217; Asheville<\/em>. Not what I expected from Bible-Belt America at all! \ud83d\ude42<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This doesn&#8217;t survive &#8220;translation&#8221;. Researching our forthcoming trip to the South Eastern USA, I found a guide to a small town on our route in North Carolina with the splendid, and somewhat misleading, title Doggin&#8217; Asheville. Not what I expected &hellip; <a href=\"https:\/\/www.andrewj.com\/blog\/2014\/two-nations-divided-by-a-common-language\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.andrewj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1423"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.andrewj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.andrewj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.andrewj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.andrewj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1423"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.andrewj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1423\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.andrewj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.andrewj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.andrewj.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}